Vous êtes probablement en train de regarder deux flacons Hada Labo assez similaires pour sembler être des cousins, en vous demandant lequel convient à votre peau. Cette confusion est compréhensible. Le choix entre Hada Labo Gokujyun et Shirojyun ne se résume pas à « flacon bleu pour une chose, flacon blanc pour une autre », car les deux gammes reposent sur une base hydratante et ne commencent à se différencier que lorsque vous examinez votre objectif réel.

Mon avis sans détour est le suivant. Si votre peau manque principalement d’eau, s’irrite facilement ou est déjà surchargée d’actifs, commencez par Gokujyun. Si votre principale frustration est le teint terne, le teint irrégulier ou les marques persistantes après les imperfections, Shirojyun est plus adapté. Le point important est que la reformulation de mars 2024 de Shirojyun a changé la donne pour beaucoup de personnes, notamment si vous évitiez les lotions éclaircissantes parce qu’elles vous semblaient collantes ou trop riches pour une peau à tendance acnéique.

Les deux gammes Hada Labo en un coup d’œil

Beaucoup d’acheteurs prennent la mauvaise décision pour une bonne raison. Ils partent du principe que Gokujyun convient aux peaux sèches et Shirojyun à l’éclat, puis s’arrêtent là. C’est trop réducteur pour être utile.

Les deux gammes sont conçues autour de l’hydratation. C’est pourquoi elles peuvent sembler étonnamment similaires au premier contact. Le véritable choix dépend de la problématique que vous souhaitez résoudre chaque jour avec votre étape de toner ou de lotion.

La véritable différence

Si je devais les résumer chacune en une phrase :

  • Gokujyun est la référence axée avant tout sur l’hydratation.
  • Shirojyun est la gamme axée sur l’hydratation et l’éclat.

C’est pourquoi les acheteurs les comparent si souvent. Elles ne sont pas opposées. Elles correspondent plutôt à deux versions de la même étape de routine, avec des priorités différentes.

Un exemple simple permet d’y voir plus clair. Si votre peau tiraille après le nettoyage, réagit mal lorsque vous utilisez des sérums plus puissants ou a besoin d’une couche fiable sous votre hydratant, Gokujyun convient généralement mieux. Si votre peau est déjà suffisamment hydratée, mais paraît encore terne, irrégulière ou marquée après des poussées d’imperfections, Shirojyun est généralement le choix le plus judicieux.

Règle pratique : Choisissez votre gamme Hada Labo en fonction de votre objectif cutané principal, et non du plus joli flacon ou de l’avis le plus populaire.

Pourquoi il est difficile de choisir entre les deux

Hada Labo emploie le terme « lotion » au sens japonais. Il s’agit donc d’une étape hydratante et aqueuse, et non d’une lotion corporelle occidentale. Vous verrez également les termes lait, émulsion et parfois format similaire à un sérum, selon la gamme. Cela crée beaucoup d’hésitation, surtout chez les acheteurs internationaux qui essaient de composer une routine en se basant uniquement sur des noms traduits.

Voici la façon la plus simple de procéder.

  • Lotion : Votre première couche d’hydratation sans rinçage après le nettoyage
  • Lait ou émulsion : Une couche hydratante plus légère
  • Sérum ou étape éclaircissante haut de gamme : Un soin ciblé davantage axé sur vos objectifs

Si vous appréciez déjà les produits nettoyants de la marque, le rendu du guide de l’huile nettoyante Gokujyun de Hada Labo vous donne une bonne idée de la philosophie générale de la gamme. Elle est simple, fonctionnelle et axée sur le confort.

Mon verdict en bref

Si vous voulez l’option par défaut la plus sûre, choisissez Gokujyun.

Si vous savez que vous voulez de l’hydratation, tout en souhaitant que votre étape de lotion contribue aussi à améliorer visiblement le teint, choisissez Shirojyun, surtout la nouvelle formule si vous avez trouvé les anciennes lotions éclaircissantes trop sirupeuses ou trop riches en glycérine.

C’est le changement clé que la plupart des anciennes comparaisons négligent.

Les origines de Gokujyun et Shirojyun

Les acheteurs présentent généralement ce choix de façon trop rigide. Gokujyun hydrate. Shirojyun illumine. C’était un raccourci valable pendant des années, mais cela ne suffit plus si vous achetez en fonction du comportement de votre peau, du climat et de la compatibilité avec votre routine.

Hada Labo a été lancée au Japon en 2004, et ces deux gammes sont nées de deux objectifs différents. Gokujyun est devenue la gamme dédiée à une hydratation simple et efficace. Shirojyun a été développée pour les personnes qui voulaient associer l’hydratation à des soins ciblant le teint au cours de la même étape. Cette distinction était délibérée, et non un simple choix d’image de marque. En 2019, la marque a également mis à jour les emballages des deux gammes en adoptant des matériaux d’origine végétale, comme l’indique l’historique de la marque Hada Labo.

Pourquoi la distinction entre les gammes reste importante

Gokujyun est la gamme de base. Elle est conçue pour le confort, la rétention d’eau et cette sensation enveloppante et regonflée que l’on attend de Hada Labo.

Shirojyun répondait à un objectif différent. Elle hydrate toujours, mais elle a toujours été conçue pour aller plus loin sur les peaux qui paraissent ternes, irrégulières ou marquées après une inflammation.

Cette histoire est importante, car elle explique pourquoi ces gammes peuvent appartenir à la même catégorie tout en convenant à des routines très différentes. Si votre routine comporte déjà suffisamment d’étapes de traitement, Gokujyun est plus logique. Si vous voulez que votre étape hydratante s’attaque aussi aux problèmes visibles de teint, Shirojyun mérite sa place.

La reformulation de 2024 qui change la recommandation

C’est la partie que les anciennes comparaisons négligent.

Un guide de la gamme indique que Shirojyun a été reformulée en mars 2024, avec de l’allantoïne ajoutée et de la glycérine retirée de la formule (guide complet de Hada Labo). Cela change les personnes à qui je la recommande.

Les anciennes formules Shirojyun étaient plus faciles à écarter si vous n’aimiez pas les couches riches en glycérine ou si vous trouviez les lotions éclaircissantes collantes sous une crème solaire, des traitements contre l’acné ou dans une routine par temps humide. La nouvelle version change la décision d’achat. L’allantoïne la rend plus intéressante pour les peaux réactives. Sa base sans glycérine la rend également plus adaptée aux personnes qui ont facilement des poussées d’imperfections, qui ressentent une sensation d’engorgement sous des couches riches en humectants ou qui détestent le fini sirupeux que certaines lotions japonaises peuvent laisser.

Ainsi, l’histoire de ces gammes ne se résume plus à l’opposition entre hydratation et éclaircissement. Il faut également distinguer l’ancien Shirojyun du Shirojyun d’après 2024.

Ce que les nouveaux acheteurs devraient en retenir

Considérez les noms des gammes comme une indication de l’objectif de la formule.

  • Gokujyun est le choix sûr si votre priorité est une hydratation respectueuse de la barrière cutanée.
  • Shirojyun est le choix le plus judicieux si vous recherchez à la fois une hydratation et un teint visiblement plus uniforme.
  • Shirojyun après mars 2024 mérite un nouvel examen si vous avez évité l’ancienne formule parce qu’elle vous semblait trop riche ou trop chargée en glycérine.

C’est là que tout change. Gokujyun reste le choix par défaut, tandis que Shirojyun est désormais plus facile à recommander aux personnes ayant une peau sensible ou sujette à l’acné, ainsi qu’à celles gênées par l’humidité, que ne le laissent entendre de nombreux avis plus anciens.

Principaux ingrédients et différences de formulation

Le choix devient concret. Gokujyun et Shirojyun se recoupent davantage qu’on ne le pense, mais ils divergent là où cela compte.

Une comparaison vérifiée indique que Gokujyun Premium et Shirojyun Premium ont 9 ingrédients en commun, ce qui explique pourquoi ils peuvent avoir un effet similaire sur la peau tout en répondant à des objectifs différents.

Ce pour quoi Gokujyun est conçu

Gokujyun repose sur le Super Acide Hyaluronique et une hydratation axée sur l’apport d’eau. Du point de vue de l’architecture de la formule, les versions contiennent généralement plusieurs formes d’acide hyaluronique, comme le hyaluronate de sodium, l’acide hyaluronique hydrolysé et l’hyaluronate de sodium acétylé, créant un système humectant à plusieurs niveaux conçu pour fixer l’eau selon différentes tailles moléculaires.

En termes simples, Gokujyun cherche à remplir une seule fonction, mais à la perfection : attirer l’eau, la retenir et maintenir une peau moins déshydratée.

Si votre barrière cutanée semble fragilisée, si votre nettoyant vous convient mais que votre visage tiraille encore après le rinçage, ou si vos actifs assurent déjà suffisamment l’action « traitante », cette orientation est un atout.

Ce que Shirojyun ajoute

Shirojyun conserve la structure hydratante, mais y ajoute des ingrédients axés sur l’éclat. Des références vérifiées le décrivent comme la gamme éclaircissante qui utilise de l’acide tranexamique, des dérivés de la vitamine C et, dans certaines variantes, de l’arbutine ou des actifs apparentés, selon la formule. Shirojyun Premium est également présenté comme un quasi-médicament au Japon, ce qui soumet ses actifs éclaircissants à un cadre d’efficacité plus strict que celui d’une lotion tonique cosmétique classique.

Une autre référence produit vérifiée décrit la lotion éclaircissante Shirojyun Premium comme étant axée sur l’acide tranexamique, complété par de l’acide hyaluronique hydrolysé, du hyaluronate de sodium, du phosphate d’ascorbyle de magnésium et de la vitamine E (aperçu de la formule Shirojyun).

Si vous vous demandez pourquoi Shirojyun est plus souvent recommandé que Gokujyun pour les marques post-imperfections, c'est la raison. Il ne s'agit pas d'une « meilleure hydratation », mais d'une hydratation avec une fonction plus ciblée.

L'aspect de la reformulation auquel la plupart des acheteurs devraient prêter attention

L'aspect le moins abordé est la reformulation de Shirojyun en mars 2024, qui a ajouté de l'allantoïne et retiré de la glycérine, selon le guide cité précédemment. Cela rend la gamme plus intéressante pour les personnes qui :

  • n'aimez pas cette sensation sirupeuse et collante des humectants
  • vivez dans un climat humide et souhaitez superposer les produits plus rapidement
  • avez facilement des poussées d'imperfections et préférez une hydratation légère
  • souhaitez une lotion éclaircissante sans opter par défaut pour une texture lourde

Si vous souhaitez mieux comprendre pourquoi l'acide hyaluronique se comporte si différemment selon les formules, cet article explicatif sur le rôle d'un sérum à l'acide hyaluronique dans une routine explique pourquoi la seule famille d'ingrédients ne dit pas tout.

Ma recommandation fondée sur les ingrédients

Choisissez en fonction du groupe d'actifs qui correspond à votre routine réelle :

  • Choisissez Gokujyun si votre KPI est la rétention d'hydratation, le confort et le soutien de la barrière cutanée.
  • Choisissez Shirojyun si vous recherchez à la fois une hydratation et un teint plus uniforme.
  • Choisissez d'abord le nouveau Shirojyun si vous évitiez les lotions éclaircissantes parce qu'elles vous semblaient trop collantes.

Si votre étape de lotion doit déjà cohabiter avec des rétinoïdes, des exfoliants ou des traitements contre l'acné, une lotion éclaircissante reformulée et plus légère peut être plus pertinente que l'ancien choix binaire entre hydratation et éclaircissement.

Texture, fini et sensation des résultats

La texture détermine si vous utiliserez régulièrement un produit. Elle compte autant que les ingrédients.

La sensation de Gokujyun

Gokujyun donne généralement une sensation simple et directe. Il s'étale facilement, pénètre rapidement et laisse une base hydratée, légèrement glowy, plutôt qu'un fini recouvert. Sur peau nue après le nettoyage, il atténue rapidement la sensation de tiraillement.

En quelques minutes, la peau paraît généralement plus confortable et moins sèche. Sous les sérums et la crème solaire, il cherche rarement à attirer l'attention. C'est l'une des raisons pour lesquelles il est si facile à recommander aux adeptes des routines minimalistes.

La sensation de Shirojyun

Shirojyun paraît généralement un peu plus travaillé. Même lorsque la texture n'est pas nettement plus épaisse, il laisse souvent un fini plus enveloppant et légèrement plus lumineux. Les versions Moist, en particulier, peuvent rester un peu plus longtemps sur la peau avant de pénétrer.

À la fin d'une routine complète, Shirojyun paraît souvent plus frais et un peu plus soigné, tandis que Gokujyun paraît hydratant. La différence est subtile, mais si vous accordez de l'importance au fini, elle est bien réelle.

Gokujyun donne une sensation de soutien. Shirojyun donne une sensation de soutien avec une intention bien visible.

Superposition et boulochage

Pour la superposition, Gokujyun est le plus facile à associer. Il s'accorde généralement bien avec presque tout, car il reste dans son registre.

Le Shirojyun peut toujours se superposer facilement, mais je serais plus prudent avec la quantité appliquée si vous utilisez plusieurs sérums ou une crème solaire filmogène. Une ou deux couches fines fonctionnent généralement mieux que d'essayer d'en saturer la peau.

Si vous ne savez pas où placer un lait ou une émulsion après la lotion, ce guide sur le fonctionnement d'une émulsion de soin dans une routine est utile, car la nomenclature de Hada Labo peut prêter à confusion.

Le fini de la formule reformulée

La nouvelle formule de Shirojyun explique pourquoi je suis moins enclin à orienter automatiquement les personnes à la peau sensible ou à tendance acnéique vers Gokujyun. L'absence de glycérine suggère une sensation plus légère après application, ce qui compte si les anciens toniques éclaircissants vous donnaient toujours une sensation de peau trop humide ou trop collante.

Gokujyun reste le meilleur choix pour le confort pur. Shirojyun est désormais bien plus compétitif qu'auparavant.

Types de peau, climats et place dans la routine

J'arrête d'être diplomate.

Si vous n'avez pas un objectif marqué d'éclat, achetez Gokujyun. C'est le choix qui convient le plus facilement à davantage de personnes, de routines et de saisons. Mais si votre objectif d'éclat est important, ne jouez pas la sécurité avant de vous plaindre que votre tonique n'en fait pas assez. Achetez Shirojyun.

Meilleur choix selon le profil cutané

Voici la version sans détour :

  • Peau déshydratée : Gokujyun
  • Peau dont la barrière cutanée est fragilisée : Gokujyun
  • Peau sensible : généralement Gokujyun en premier choix, mais le nouveau Shirojyun mérite désormais d'être testé
  • Peau à tendance acnéique : cela dépend de votre préférence entre une hydratation pure et une action unifiante après les poussées d'acné
  • Peau terne ou d'apparence irrégulière : Shirojyun
  • Préoccupations liées aux taches apparues après l'été : Shirojyun
  • Peau mixte à grasse par temps humide : le Shirojyun est devenu plus intéressant après sa reformulation

Une analyse vérifiée des lacunes du marché autour de ces gammes souligne que les acheteurs accordent de plus en plus d'importance à la compatibilité avec les peaux acnéiques et sensibles, et que la décision dépend souvent de la façon dont chaque gamme s'associe aux exfoliants, aux rétinoïdes ou aux traitements contre l'acné, plutôt que de chercher à savoir laquelle est « plus forte » (analyse approfondie des ingrédients sur les questions de compatibilité).

Meilleur choix selon le climat

Le climat change davantage la réponse que beaucoup ne le pensent.

Par temps sec ou froid, l'approche axée avant tout sur l'hydratation de Gokujyun en fait généralement le tonique quotidien par défaut le plus logique. Par temps humide, surtout si votre peau a facilement tendance à être congestionnée ou brillante, le Shirojyun reformulé peut être plus confortable.

Beaucoup de gens n'ont pas besoin d'un choix définitif. Ils ont besoin d'alterner selon les saisons.

  • Hiver : Gokujyun est généralement le choix le plus logique
  • Été : Shirojyun peut être le meilleur choix au quotidien
  • Saisons intermédiaires : choisissez en fonction de votre principale préoccupation, pas du calendrier

La place de chacune dans une routine

Utilisez Gokujyun juste après le nettoyage comme première couche d’hydratation. Elle est idéale si vous voulez que le reste de votre routine s’applique plus facilement et provoque moins de picotements.

Utilisez Shirojyun à la même étape de lotion lorsque l’uniformité du teint est prioritaire. Vous pouvez garder le reste de la routine simple ou l’associer à un hydratant qui favorise le confort.

Si votre barrière cutanée vous semble fragile, un guide sur le choix d’un hydratant réparateur pour la barrière cutanée vous aidera pour l’étape qui devrait suivre l’une ou l’autre gamme.

Ma règle pour la routine : ne demandez pas à votre hydratant de tout faire. Choisissez la gamme qui correspond à votre premier véritable objectif avec un produit sans rinçage.

Comparaison côte à côte en un coup d’œil

Certains acheteurs ont seulement besoin d’un tableau clair. Si c’est votre cas, utilisez celui-ci et passez à la suite.

Hada Labo Gokujyun ou Shirojyun : comparaison en un coup d’œil

Caractéristique Gokujyun Shirojyun
Ingrédient phare Plusieurs formes d’acide hyaluronique Acide tranexamique et base hydratante
Objectif secondaire Rétention de l’hydratation et confort Soutien de l’éclat et accent sur l’uniformisation du teint
Problème ciblé Déshydratation, tiraillements, soutien de la routine Teint terne, teint irrégulier, marques post-imperfections
Type de peau idéal Peau sèche, déshydratée, dont la barrière est fragilisée et facilement irritée Peau mixte, terne, d’apparence irrégulière, avec une priorité sur la pigmentation
Adaptée au climat Environnements froids, secs et chauffés Routines superposées, chaudes et diurnes, par temps humide
Sensation de la texture Simple et facile à utiliser, priorité à l’hydratation Légèrement plus enveloppante, davantage axée sur le soin
Fini Éclat doux, effet discret Teint plus frais et plus lumineux
Statut de la reformulation Aucun point clé de reformulation abordé ici Reformulée en mars 2024 avec de l’allantoïne, sans glycérine
Rôle dans la routine Lotion hydratante quotidienne par défaut Lotion éclaircissante quotidienne
Évaluation de la valeur Meilleur choix polyvalent par défaut Meilleur choix selon votre objectif

La recommandation rapide

Si vous hésitez sans cesse entre les deux parce que les flacons se ressemblent trop, c’est un problème classique de comparaison. En termes comportementaux, on évalue souvent plus clairement les choix lorsque les différences sont présentées côte à côte. Si vous voulez comprendre rapidement ce mécanisme de décision, qu’est-ce que l’effet de contraste ? en donne une explication utile.

Mon jugement instinctif reste le même :

  • Choisissez Gokujyun si vous voulez l’option universelle la plus sûre.
  • Choisissez Shirojyun si vous voulez que votre étape hydratante cible également les problèmes de teint visibles.
  • Choisissez Shirojyun reformulée plus tôt que vous ne l’auriez fait auparavant si vous n’aimez pas les textures riches en glycérine.

Quelle gamme Hada Labo devriez-vous choisir ?

Deux flacons de lotion Hada Labo, Gokujyun et Shirojyun, sur une surface en marbre à côté d’un flacon compte-gouttes.

Ma réponse finale est simple.

Achetez Gokujyun si vous voulez une hydratation fiable en plusieurs couches, une routine plus modulable et la voie la plus simple vers une peau confortable. C'est la gamme que je conseillerais à quelqu'un dont la peau est sèche, sensible, fragilisée par trop de soins ou surchargée par un trop grand nombre de produits traitants.

Achetez Shirojyun si votre étape d'hydratation doit aussi agir sur le teint terne, le teint irrégulier ou les marques qui persistent après les poussées d'imperfections. La formule plus récente mérite davantage de reconnaissance, en particulier pour les personnes qui évitaient les anciennes lotions éclaircissantes parce qu'elles les trouvaient inutilement riches.

Mon verdict selon la situation

Voici exactement comment je déciderais :

  • Choisissez Gokujyun lorsque l'hydratation est votre objectif.
  • Choisissez Shirojyun lorsque la correction du teint est votre objectif.
  • Choisissez d'abord Gokujyun si votre peau est réactive et que vous hésitez.
  • Choisissez d'abord Shirojyun si votre teint paraît terne et irrégulier et que vous savez que c'est votre priorité.

Si vous aimez combiner les approches, vous n'avez pas toujours besoin de rester fidèle à une seule gamme. Certaines personnes obtiennent de bons résultats en utilisant une base hydratante de Gokujyun, puis en ajoutant ailleurs dans leur routine un produit éclaircissant plus ciblé. D'autres préfèrent Shirojyun par temps chaud et Gokujyun en hiver.

Pour les acheteurs qui cherchent à déterminer quels produits de beauté japonais valent la peine d'être intégrés à une routine, ce guide sur les produits cosmétiques à acheter au Japon est un complément utile.

Avant d'acheter, faites un test cutané si votre peau est réactive. C'est particulièrement judicieux si vous introduisez des actifs éclaircissants ou si vous passez d'une routine très basique.

Un aperçu visuel rapide peut être utile si vous souhaitez encore voir les flacons et entendre la différence expliquée de façon plus décontractée :

Une remarque pratique pour les acheteurs internationaux. Buy Me Japan propose des produits japonais authentiques provenant de fournisseurs officiels au Japon. C'est donc une option simple si vous cherchez des produits Hada Labo parfois difficiles à trouver localement. Cela compte pour des gammes incontournables comme celles-ci, car les acheteurs recherchent souvent les formules destinées au marché japonais plutôt que de vagues annonces sur des places de marché.

En bref, c'est simple. Gokujyun est le meilleur choix par défaut. Shirojyun est le meilleur choix spécialisé. La reformulation de Shirojyun en mars 2024 a suffisamment réduit l'écart en matière de confort pour que je ne le réserve plus uniquement aux personnes prêtes à tolérer une lotion éclaircissante plus riche.


Si vous hésitez entre les produits Hada Labo axés d'abord sur l'hydratation et ceux qui ciblent surtout l'éclat, Buy Me Japan vous permet de parcourir plus facilement des soins japonais authentiques au même endroit, avec une livraison suivie, des paiements sécurisés et un service client utile. Si vous voulez faire un choix clair et pratique, commencez par comparer les options Hada Labo qui correspondent à vos priorités cutanées actuelles, plutôt qu'à la routine que vous pensez devoir adopter plus tard.

Dernières histoires

Tout afficher

Hada Labo Gokujyun vs Shirojyun: Which One to Choose

Hada Labo Gokujyun ou Shirojyun : lequel choisir ?

Comparatif entre Hada Labo Gokujyun et Shirojyun sur l’hydratation, l’éclat, la texture, l’adéquation au type de peau et le rapport qualité-prix, avec des conseils clairs pour les acheteurs internationaux.

Plussur Hada Labo Gokujyun ou Shirojyun : lequel choisir ?

Ichikami Kracie Shampoo Guide to Variants and Care

Guide des variantes et des soins du shampooing Ichikami Kracie

Découvrez les variantes du shampoing Ichikami Kracie, leurs ingrédients, leur mode d’emploi et les personnes à qui elles conviennent le mieux. Profitez de conseils pratiques et de recommandations d’achat de la part de Buy Me Japan.

Plussur Guide des variantes et des soins du shampooing Ichikami Kracie

Hair Conditioner Japan: Top Ingredients and Picks for 2026

Après-shampooing japonais : meilleurs ingrédients et sélections pour 2026

Découvrez le meilleur après-shampoing que le Japon propose en 2026. Découvrez les types, les ingrédients clés et les meilleurs choix pour des cheveux sains et soyeux.

Plussur Après-shampooing japonais : meilleurs ingrédients et sélections pour 2026