芸者を思い浮かべるとき、何が頭に浮かびますか?多くの人にとって、それは象徴的なイメージです:完璧な白い顔、鮮やかな赤い唇、そして暗く表情豊かな目。このルックは日本文化の最も強力な象徴の一つですが、それは単なる化粧以上のものです。何世紀にもわたる意味、伝統、芸術性に根ざした生きたキャンバスであり、高度な芸術の形態なのです。
芸者の化粧の歴史は、象徴性、社会的地位、そして美の驚くべき進化の魅力的な物語です。
芸者の化粧の永続する魅力

芸者の化粧の魅惑的な美学は、何世代にもわたり世界中の人々を魅了してきました。このルックは、伝統的な日本の茶屋や宴会場の柔らかく揺れるろうそくの光の中で際立つ理想化された美の仮面に顔を変えるように設計されています。しかし、これは単なる化粧ではなく、深く繊細な物語を語る綿密に作り上げられた幻想です。
下にいる人を隠すのではなく、キャラクターを作り出すと考えてください。
すべての要素は目的を持って選ばれ、卓越した技術で施され、着用者を生きた芸術作品へと変える儀式の一部です。目標は神秘的で完璧な雰囲気を作り出し、観察者の注意を個人から芸者の優雅な動きや芸術的才能へと向けさせることです。
芸術と地位の言語
芸者の化粧の歴史は、日本の美の理想と社会習慣の変遷を辿る旅でもあります。それは、化粧を施した女性についての微妙でありながら非常に重要な情報を伝える視覚的な言語です。この精巧な芸術形式は以下を明らかにします:
- 経験と階級:唇や眉を見るだけで、その女性が見習いの舞妓か、正式な芸者の芸妓かがわかります。微妙な塗り方の違いがすべてです。
- 場の格式:化粧の強さや特定のスタイルは、彼女が参加する公演、儀式、またはイベントによって変わります。
- 芸術的表現:顔は感情、優雅さ、そして芸者が習得した特定の芸術的分野を伝える主要なキャンバスとなります。
芸者の化粧は変装ではなく制服であり、芸術と洗練の世界への献身の象徴です。これは、普通の美の基準を超えた美学へのコミットメントです。
この伝統を真に理解するには、その起源を知ることが役立ちます。以下の表は、今日私たちが見る芸術形式を形作った主要な時代を簡単に示しています。
芸者の化粧の歴史における重要な時代
この表は、芸者の化粧の進化を定義した主要な歴史的時代とその最も重要な貢献を簡単に概観しています。
| 歴史的時代 | 主な発展と意義 |
|---|---|
| 平安時代 | 白粉(おしろい)の宮廷起源が始まり、中国のファッションの影響を受けました。青白い肌は高貴の証でした。 |
| 江戸時代 | 芸者の職業が隆盛を迎えました。化粧はより洗練され、舞妓や芸妓のための規則が定められました。象徴的な「三色」—白、赤、黒—が確立されました。 |
| 明治・大正時代 | 西洋の化粧品が日本に影響を与え始めましたが、伝統的な芸者の化粧は文化遺産と芸術的規律の印として守られました。 |
| 現代 | 伝統的な成分はより安全な現代の代替品に置き換えられましたが、塗り方の技術や象徴性は歴史的な慣習に深く根ざしています。 |
それぞれの時代が物語に新たな層を加えました。
このガイドでは、この伝統の魅力的な起源を深く掘り下げ、各色や技法に込められた象徴的な意味を解読します。日本の古代宮廷から現代の世界的な美容トレンドに至るまでの旅をたどり、世界で最も認知されている顔の一つに隠された豊かな歴史を明らかにします。
平安時代と江戸時代におけるキャンバスの創造

芸者のルックを特徴づける鮮やかな白いファンデーションは、単なる化粧以上のものです。その物語は何世紀も前、最初の芸者が登場するずっと前に遡ります。真に理解するには、宮廷の優雅さと貴族的地位に熱中した平安時代(794-1186)にさかのぼる必要があります。
この時代、白粉を塗った白い顔は美しさと高貴な生まれの究極の象徴となりました。中国の流行を強く取り入れ、日本の宮廷女性たちはおしろいと呼ばれる厚い白粉で顔を塗りました。青白い肌はすべてを物語り、日光や肉体労働から離れた室内での悠々自適な生活を示していました。
これは単に美しく見せるためだけのものではなく、際立った、ほとんど幻想的な美しさを生み出すためのものでした。芸者の化粧の歴史はここから始まり、完璧な磁器のような白い顔という理想が確立され、何世代にもわたって守り続けられました。
実用的な芸術形態の台頭
江戸時代(1603-1868)に入ると、芸者の職業は「花柳界」として知られる活気ある遊興地区で花開き始めました。ここでおしろいは単なる地位の象徴から、職業上欠かせない道具へと変貌を遂げたのです。
当時のパフォーマンス空間を想像してみてください。茶屋や宴会場は明るい電気の光ではなく、柔らかく揺らめくろうそくの灯りで照らされていました。その薄暗くムーディーな環境では、演者の微妙な表情は影に完全に隠れてしまっていました。
鮮やかな白のおしろいは巧妙で実用的な解決策でした。芸者の顔を明るく反射するキャンバスに変え、彼女の笑顔や視線、微妙な表情のすべてが観客に完璧に伝わるようにしたのです。
白いファンデーションは顔のスポットライトのように機能し、芸者の技術を際立たせ、薄暗い環境でも効果的に表現できるようにしました。これはスタイルの選択であると同時に機能的な必需品でもありました。
ここに芸者の化粧の歴史における真の熟練が現れます。おしろいの塗布は決して簡単なものではなく、膨大な技術、忍耐、そして芸術家の感覚を要する儀式でした。
おしろいの塗布における緻密な技術
完璧なキャンバスを作る工程は、色を塗るずっと前から始まる多段階のプロセスでした。この準備だけでも、芸者の生活の中心にある規律と献身の証でした。
まず、びんつけ油と呼ばれる特別なワックスや油のベースが肌に塗り込まれました。この物質は主に二つの理由で重要でした:
- 密着性:おしろいの粉がしっかりと付着し、滑らかに塗れるようにし、長時間の接客中にひび割れや剥がれを防ぎました。
- 肌の保護:おしろいは肌と化粧の間に重要なバリアを形成し、重ね塗りの下でも肌の健康を保つために不可欠でした。
このベース層にかける丁寧さは、美の儀式と適切なスキンケアの深く永続的なつながりを際立たせます。現代的であれ伝統的であれ、完璧な仕上がりを得るには、下地の肌がしっかりと整っている必要があります。この考えをさらに深く知りたい方は、最も輝く肌のための日本のスキンケアの基本ステップをご覧ください。
ベースが塗られた後、おしろいの粉は水と混ぜてペースト状にされました。平筆を使い、このペーストを顔、首、胸に丁寧に塗り重ねます。目標はムラなく均一で不透明な仕上がりを実現することでした。
この厳しい塗布は特に生え際の周りで驚くほどの精密さを要求しました。芸者は硬くマスクのように見えない、柔らかく自然な境界線を作り出す必要がありました。見習いにとって、この工程を習得することは基礎的な技術であり、芸者としての身体的変身の最初の一歩を示していました。
赤と黒の象徴的なパレットを解読する
完璧な白いキャンバスであるおしろいが整えられると、芸者の化粧における真の芸術が始まります。ここで重要なのは色の多様さではなく、鮮やかな赤と劇的な黒というたった二色の持つ深い力でした。この制限は選択肢がないからではなく、非常に意図的なものでした。
それを視覚的な言語と考えてください。各色と線は慎重に選ばれた言葉であり、顔を静かな表現の傑作に変えました。この白、赤、黒の独特な三色は日本の江戸時代(1603-1868)に認識された標準となり、今日でも象徴的な美学を確立しました。唇の口紅(紅)に使われる赤は中心的な色で、生命と若さを象徴しました。黒は眉を定義し、歴史的な歯黒(お歯黒)の習慣にも使われました。
本当の魔法は対比にありました。その純粋でほとんど仮面のような白に対して、黒の一筆一筆、赤の一滴一滴が増幅され、芸者の気分から社会的地位まであらゆる意味を伝える層を持っていました。
赤の情熱と魅力
赤、または紅は、キット全体で最も表現力豊かな色でした。伝統的に、それは紅花(紅花)の花びらから丹念に抽出され、顔料は非常に貴重でした。それは生命そのものの色であり、情熱、エネルギー、若々しい魅力の象徴でした。その塗り方は繊細な芸術であり、目を引き、見事な焦点を作り出すために使われました。
もちろん最も明白な使い方は唇でした。芸者の唇は現代の口紅のように完全に塗られることは決してありませんでした。代わりに紅は小さな蕾のような形に塗られ、繊細で開いていない花の錯覚を作り出しました。この技法は笹紅と呼ばれ、口元を小さく人形のように見せることを目的とし、その時代の重要な美の理想でした。
赤の塗り方は地位や経験の直接的なサインでした。見習いの舞妓は下唇だけを赤く塗ることが多く、それは彼女の若さと純真さの美しい象徴でした。一方、熟練の芸者(芸妓)は両方の唇を塗り、成熟と芸の熟達を示しました。
赤は他の微妙で重要な場所にも現れました。繊細なタッチが目の外側の端にさっと入れられ、時には耳たぶにもかすかに塗られました。これらの小さな色のヒントは活力のほのかな赤みと官能性を加え、穏やかな白いキャンバスのすぐ下に温かさと感情を示唆しました。
黒のドラマと輪郭
赤が情熱の色であったなら、黒はドラマ、輪郭、そして個性の色でした。黒は鋭くグラフィカルな線を提供し、芸者の顔に象徴的な構造と感情的な重みを与えました。
眉は黒い顔料の主な焦点でした。自然な位置よりもかなり高く額に描かれることが多く、穏やかで開放的な表情を作り出していました。この完璧で様式化されたアーチを実現するために、芸者は自然な眉を剃ることさえありました。形や太さも変えることで、演技のために微妙に異なる感情やキャラクターを伝えることができました。
黒は目を際立たせるためにも絶対に欠かせませんでした。細い筆を使い、上まつげのラインに鋭く鮮明な線を引き、しばしば優雅に上向きに跳ね上げられました。これにより目が大きく表情豊かに見えるだけでなく、即座にエレガントで洗練された印象が加わりました。特別な場面では、黒いアイライナーの周りに赤い色素が塗られ、さらに印象的でドラマチックな効果が生まれました。
特定の色の選択や技術を通じて輝くルックを作り出すという伝統的な焦点は、今日のJビューティーの基盤でもあります。多くのトップな日本の美肌と独特なルックのトレンドにこれらの古典的な考え方の影響を見ることができます。赤と黒はおしろいのキャンバスに命を吹き込み、顔を力強くダイナミックな物語の媒体に変えました。
メイクが芸者の地位を示す方法

厳格に構成された「花柳界」では、芸者のメイクは単なる装飾以上のものです。それは静かで洗練された言語であり、彼女の階級、経験、そして芸術的な旅の段階を瞬時に伝えます。未熟な目には均一に見えるかもしれませんが、知っている人にとっては、細部の一つ一つが物語を語っています。
これは軍服のようなもので、特定のバッジや徽章が階級や功績を示すのと同じです。同様に、見習いである舞妓のメイクは、正式な芸者である芸妓のメイクとは意図的にかつ目に見えて異なります。これらの視覚的な手がかりは彼女たちのコミュニティ内で非常に重要で、地位や年功序列を即座に認識できるようになっています。
舞妓の若々しい輝き
舞妓のメイクは、意図的に彼女の若さと未熟さを強調するようにデザインされています。より明るく、カラフルで、あえて「未完成」に見せることで、まだ修行中であることを示しています。最もわかりやすいサインの一つが口紅、つまり紅です。
一年目の舞妓は、下唇だけに鮮やかな赤を塗ります。これは無垢さと従順さのイメージを作り出し、彼女がまだ学び、芸の世界で自分の声を見つけていることを視覚的に示すサインです。経験を積むにつれて、上唇に細い線を描くこともありますが、両方の唇を完全に塗ることは決してありません。
彼女のアイメイクも特徴的で、黒いアイライナーの角に赤い色素がアクセントとして使われることが多いです。チークもより鮮やかに塗られています。これは単なるスタイルの選択ではなく、象徴性に満ちています。より明るい赤やピンクはすべて、彼女の見習いの地位を示しています。歴史的な時代の中には、現在ではほとんど見られない歯を黒く染める習慣、つまりお歯黒もこの段階の一部であり、貴族の女性たちの古い美のトレンドを反映していました。
芸妓の控えめな優雅さ
舞妓がついに芸妓に昇格すると、メイクは大きく変わります。この変化は、若々しい活気から成熟した控えめな優雅さへの移行を示しています。彼女の芸術性が主役となり、外見はより落ち着き洗練されたものになります。
上級芸者は上下の唇を完全に赤く塗り、彼女のプロとしての地位を明確かつ自信を持って示します。舞妓時代の鮮やかな紅色は抑えられ、アイメイクはよりシンプルで洗練され、鋭い黒のラインに焦点を当て、赤の強調は大幅に減ります。
ファンデーションの使い方も変わります。ある年齢を過ぎるか、よりカジュアルな集まりでは、芸妓は重い白いおしろいを完全にやめ、より一般的なメイクを選ぶことがあります。この変化は、彼女の評判が若さの見た目ではなく、芸術的な技術に基づいているという強力なメッセージです。
舞妓と芸妓:メイクの違いを視覚的に解説
芸者のメイクに込められた物語を本当に理解するには、違いを並べて見ることが役立ちます。この表は、舞妓と芸妓を区別する主な特徴と、それぞれの変化に込められた象徴を分かりやすく示しています。
| メイクの特徴 | 舞妓(見習い) | 芸妓(上級芸者) |
|---|---|---|
| 唇(紅) | 下唇のみ(または上唇に細い線)が赤く塗られ、若さを象徴します。 | 両方の唇が完全に塗られ、成熟と技術の証を示します。 |
| 眉 | 自然な眉は赤やピンクのアンダートーンで形作られ、柔らかい印象です。 | 眉は黒で鋭く定義され、より洗練された印象を与えます。 |
| 目元 | メイクはよりカラフルで、黒のアイライナーの周りに赤い色素が多く使われることが多いです。 | メイクは控えめで、主に黒のアイライナーを使い、シャープでエレガントな印象を与えます。 |
| ファンデーション | ほぼすべての公の場で完全な白いおしろいを使用します。 | 正式なイベントではおしろいを使用しますが、その他の場合は一般的なメイクを使うこともあります。 |
これらの違いを学ぶことは、芸者の美学に織り込まれた深い物語を解き明かす鍵です。現代的な解釈を試してみたい方には、私たちの日本のメイクアップチュートリアルで簡単にできるJビューティーの秘密を公開しています。
有毒な鉛から現代の化粧品への進化

芸者の顔の印象的な白いキャンバスは、彼女の象徴的なルックの絶対的な基盤です。しかし、それを作り出すために使われた成分の背後には、暗く危険な過去があります。何世紀にもわたり、おしろいの定番の物質は、驚くべきことに白鉛粉でした。
鉛はあの憧れの滑らかで不透明な仕上がりを生み出しましたが、その代償は壊滅的でした。これは日本だけの慣習ではなく、多くの文化で鉛を使った化粧品がカバー力のために重宝されていました。日本では、毎日おしろいを使う芸者や歌舞伎役者が慢性的な鉛中毒に苦しみ、皮膚病変や臓器障害などの恐ろしい健康問題を引き起こしていました。
皮肉なことに、理想化された美のイメージを作り出すために使われた素材が、実際にはそれを身にまとう女性たちの健康と肌を徐々に蝕んでいたのです。長い間、完璧で白い肌を追求することは危険な覚悟を伴い、代替手段はほとんどありませんでした。
より安全な代替品の台頭
本当の転換点は日本の明治時代(1868-1912年)に訪れました。西洋の科学と医学が浸透し始め、鉛中毒の危険性に対する公衆の意識がようやく高まりました。この考え方の変化がより安全な成分の探索を促しました。
革新者たちは無毒の粉末を試し、米やトウモロコシのデンプンなどに目を向けました。これらの天然素材は、ひどい副作用なしに同様の白い仕上がりを提供でき、芸者の化粧の歴史において大きな前進となりました。
これは単なる処方の変更ではなく、根本的な考え方の転換でした。芸術の保存が芸者自身の健康を犠牲にしてはならないという理解が深まったのです。芸者の健康と安全がついに優先されるようになりました。
この時期はまた、日本の現代化粧品産業の誕生の時期でもありました。鉛に対する懸念が高まる中、先駆的な企業がより安全な西洋式の製品を市場に投入し始めました。 1872現在の資生堂として知られる会社が設立され、革新的な医薬品化粧品を導入し、徐々に古く有害な伝統に取って代わりました。
伝統に根ざした現代の処方
今日に至るまで、芸者が使うおしろいはかつての有害なものとはまったく異なります。現代の製品は伝統と科学的革新を洗練された形で融合させており、驚くほど効果的で肌に完全に安全なように設計されています。
現代の処方は、チタン酸化物や酸化亜鉛のような微細な粉末をベースに使うことが多く、これらは現代のサンスクリーンやファンデーションにも使われている成分です。
これらの成分にはいくつかの重要な利点があります:
- 安全性:完全に無毒で肌に優しく、毎日使っても安心です。
- パフォーマンス:優れた滑らかなカバー力と長時間持続する仕上がりを提供し、パフォーマンス中も崩れにくいです。
- テクスチャーの一貫性:完璧な塗布のために必要なペースト状の質感に美しく混ざり合います。
この進化は白いファンデーションだけにとどまりません。唇の鮮やかな赤(紅)や目の鋭い黒は、今では高品質で肌に安全な顔料から作られています。現代の芸者のルックのすべての部分が、古代の美学を守りつつ、彼女の健康を決して損なわないことが重要なのです。
鉛を使った危険な化粧から安全で洗練された化粧品への芸者の化粧の旅は、適応の力強い物語です。これは、時代を超えた芸術形式が革新を受け入れ、実践者を守り、その遺産が世代を超えて続くことを保証したことを示しています。これらの品質と性能の原則が今日の製品にどのように影響を与えたかに興味があるなら、私たちの日本のメイクアップファンデーションガイドをお楽しみください。
現代美容における芸者の永続的な遺産
芸者を思い浮かべると、その象徴的な白いファンデーションと深紅の唇が、過ぎ去った時代の美しい遺物のように感じるかもしれません。しかし実際には、この古代の芸術形式の背後にある哲学は今も生きており、その影響は現代の美容売り場や世界中のハイファッションのランウェイに見られます。芸者の化粧の歴史は閉じられた書物ではなく、今日の美の考え方を形作り続ける生きたインスピレーションの源です。
歴史の一ページに過ぎないどころか、芸者の美学は今日のブランドやメイクアップアーティストが絶えず見直している概念のマスタークラスです。核心となるアイデア—緻密な芸術性、劇的なコントラスト、象徴的な色彩—は新しい観客向けに見事に再解釈され、元のビジョンがいかに時代を超えているかを証明しています。
芸者の化粧道具から、今見られる人気の美容トレンドに直接つながる線を引くことができます。京都の薄暗い茶屋で何世紀も前に完成された技術と理想は、驚くほど今もなお重要です。
完璧なキャンバスを求める現代の探求
芸者がおしろいで完璧な陶器のような肌を作り上げることに絶対的に専念していたことは、私たちの現代の完璧な肌への執着の直接の祖先です。もちろん今日の目標は真っ白な仮面ではありませんが、その根底にある原理は同じです。滑らかで均一な肌色を実現し、その上にどんな色を重ねても完璧なベースとなることです。
現代の美容業界全体は、まさにこの基盤の上に築かれていると言っても過言ではありません。例えば、次のような製品の爆発的な増加を考えてみてください:
- 完璧なカバー力を誇るファンデーションは、あらゆる欠点を消し去り、均一で美しい肌色を作り出すことを約束します。
- ファンデーションを塗る前に赤みやシミを中和するために設計されたカラコレ用プライマー。
- メイクを固定し、エアブラシのような毛穴のない仕上がりを与える仕上げ用パウダー。
これらの製品はすべて、伝統的なびんつけ油ワックスやおしろいパウダーと同じ基本的な目的を果たしています—理想化された肌のバージョンを作り出すこと。綿密な準備と塗布は、キャンバスが描かれる芸術と同じくらい重要である芸者の儀式的なアプローチを反映しています。スキンケアを美の真の第一歩とするこの深い理解は、世界的に称賛されている多くの日本の美容の秘密の一つです。
芸者のキャンバスは隠すためではなく、完璧にするためのものでした。この哲学は「フィルターのような」仕上がりを約束するすべての製品に生き続けており、何世紀にもわたる共通の目標を証明しています:美しく完璧なベースを作ることです。
赤いリップとウィングアイの時代を超えた力
完璧な肌を超えて、芸者の赤と黒に絞った色彩パレットは否定できない永続的な印象を残しました。大胆で正確に塗られた赤い唇とシャープでグラフィックな黒いアイライナーは、化粧品の歴史の中で最も長く続くルックの二つであり、どちらも芸者の伝統に深く根ざしています。
芸者の紅の唇は、自然な唇のラインより小さく塗られ、繊細な花のつぼみのように見せることが多く、淡い背景に対して鮮やかな赤の集中した力を示していました。現代に至るまで、クラシックな赤いリップは自信と魅力の究極の象徴であり続けています。オールドハリウッドのスターから現代のCEOまで、注目を集めるルックです。
同様に、芸者の目元を際立たせるために使われるシャープでウィングのあるアイライナーは、現代のキャットアイの直接の祖先です。この技法は目を長く見せ、ドラマチックな印象を加えるためにデザインされており、メイクアップアーティストや美容愛好家の間で定番となっています。数本のシンプルで効果的なラインが、時代を超えたエレガンスを生み出すことの証です。ディオールのランウェイショーからセレブのレッドカーペットまで、このドラマチックでありながらシンプルな美学の影響は至る所に見られ、芸者の遺産が単なる歴史ではなく、動く美しさであることを証明しています。
芸者メイクに関するよくある質問
美しい芸者メイクの世界に初めて足を踏み入れると、いくつかの疑問が湧くのは自然なことです。この芸術形式は非常に豊かで細部にわたるため、実践的な側面を理解することで、その技術と純粋な献身に対する深い感謝の気持ちが生まれます。よくある質問に答えていきましょう。
この全工程は静かで集中した儀式です。単に公演の準備をするだけでなく、変身そのものが芸術の一部であるという考えの証です。
芸妓のメイクにどれくらい時間がかかりますか?
完全な伝統的な芸妓のメイクを施すのは非常に細心の注意を要する工程です。忍耐と正確さの真の試練です。舞妓や芸妓にとって、この一連の儀式は45分から1時間以上かかることもあります。
すべては、びんつけ油と呼ばれるワックスベースを温めて塗ることから始まります。次に、白いおしろいのペーストを慎重に混ぜて顔、首、胸に塗ります。最後に、目と眉を際立たせ、安定した手で鮮やかな赤の紅を唇に塗ります。
この時間のかかる工程は、メイクが芸妓の芸術的なアイデンティティの中心であることを強く示しています。これは単なる手直しではなく、彼女を生きた芸術作品に変える基盤となる行為です。
芸妓の首の塗られていない肌の意味は何ですか?
首の後ろに見える塗られていない「V」または「W」字型は、この全体のルックの中で最も魅力的で惹きつけられるディテールの一つです。襟足として知られ、この要素は文化的な意味に満ちています。
伝統的な日本の美学では、首の後ろは非常に官能的で魅力的な部分とされていました。自然な肌の部分を2~3本の筋として残すことで、おしろいの仮面の下にある本当の人間の魅力をほのめかします。この形はまた、首をより長く優雅に見せる錯覚を巧みに作り出しています。
芸妓は毎日完全なメイクをするのですか?
いいえ、象徴的な完全な白塗りメイクは日常的なものではありません。フォーマルなドレスのようなもので、公式の公演や特別なイベント、最高レベルの伝統が求められる重要な場面でのみ着用されます。
見習いである舞妓は、訓練や公の場での披露の一環として、より頻繁に完全なおしろいを使用します。芸妓、すなわち芸妓が経験と年功を積むにつれて、実際には完全な白塗りのメイクをする頻度は減っていきます。
よりカジュアルな外出時には、年長の芸妓はより一般的で現代的なメイクを選ぶことがあります。この変化は重要です。彼女の成熟した地位を示し、外見だけでなく、芸術的な技術と評判が彼女のアイデンティティの主な焦点となっていることを意味します。
日本の美の伝統が持つ時を超えた優雅さと細やかなケアにインスパイアされましたか?Buy Me Japanで厳選された本格的なスキンケアと化粧品のコレクションを探し、Jビューティーの秘密をあなたの日常に取り入れてみましょう。次のお気に入りの商品はhttps://buymejapan.comで見つかります。




共有する:
自宅でできる日本式フェイスマッサージガイド
年齢を感じさせない目元のための最高の日本製アイクリーム